"Nedodržený slib" je filmovou rekonstrukcí netypického válečného příběhu Martina Friedmanna-Petráša, slovenského Žida z městečka Bánovce nad Bebravou. Martin byl pátým synem výkupčího drůbeže a nadaným fotbalistou, kterého chodili v idylické době před začátkem války okupovat prvoligoví lanaři a ktrerý často se svými spoluhráči běhal zvonit na zvon místního kostela, kde byl farářem jistý Jozef Tiso...
V údobí kolem Martinovy bar micvy se však poklidný život v Bánovcích začne prudce měniť - právě byl vyhlášen Slovenský štát a bar micva je pro Friedmannovy poslední rodinnou oslavou. Pan Friedmann sice poprosí všechny členy své rodiny, aby mu slíbili,že se tu za rok opět sejdou, ale je to marný slib. Maminka brzy šije žluté hvězdy na osm kabátů - je bratr Alex si ji nechá dát na žlutou bundu, aby mohl dál chodit do kina... Martina vyloučí i z místního fotbalového klubu a všechny židovské obchody jsou "zarizovány", avšak když se Friedmannům naskytne příležitost emigrovať do Palestíny, jejich otec odmítne riskovat plavbu na přetížené lodi a nejistou budoucnost v poušti: "Co je nejhorší, co se nám tu může stát? Že nás donutí, abychom někde pracovali? Všichni Němci jsou v armáde a někdo za ně tu práci zastat musí, ale já se práce nebojím..."
Je to osudové rozhodnutí - začínají transpoty a Martinův bratr Alex a setra Ráchel odjíždí jako první do Polska. Na Mratina udělá naprostá bezmocnost jeho rodičů veliký dojem a tak se rozhodne vzít svůj osud do vlastních rukou tím, že se vydá za svým spoluhráčem Fredem Mahlerem do "židovského tábora" v Seredi, kde Fred staví lagerové fotbalové mužstvo a zaručuje svým hráčům bezpečí.
Hned při příjezdu do Seredi však místní bachař vezme Martinovi hodinky a Martin si uvědomí, že udělal velikou chybu. Je však v pasti a nezbýva mu, než začít tvrdě pracovat ve stolářské dílně a hladový běhat po hřišti a hrát o život v brutálních zápasech proti vypaseným strážným. V roce 1942, těsně před transportem, kterým má být lágr zlikvidován, se Martin dozví o Osvětimi. Zoufale se znaží uniknout transportu, ale skončí s číslem na krku v řadě před dobytčáky... Odtud ho vysvobodí až velitel tábora, který je velikým fotbalovým fanouškem, ale Fred Mahler už takové štestí nemá.
Po posledním transportu do Osvětimi se Martin dostane do pracovní čety, která chodí trhat morušové listí (v Seredi se vyráběly hedvábné šňůry na nemecké padáky), což mu umožní bleskový návrat do Bánovců. Tam však najde jenom zapečetěný dům... Jen jeden z jeho starších bratrů, Vilo, se jednoho dne objeví v Seredi, ale Martin mu nikdy ani neřekne, co nedávno spatřil v Bánovcích...
Přepracovaný a podviživený Martin dostane dvojitý zápal plic a Vilo se s ním příjde rozloučiť do lágrové ošetřovny: "Jdi v pokoji, Martine, takový už je náš osud..." Sereďský doktor se však rozhodne k riskantnímu zákroku a zaživa otevře Martinovy plíce. Operace se podaří a tenhle malý existenční zázrak inspiruje nového ředitele lágru aby poslal chovance, který utekl hrobařovi z lopaty, na zotavenou do sanatoria...
Martin se ocitne medzi tuberáky v Tatrách, kde je poprvé nucen zapřít své židovství. Cpe se jídlem a odmíta milostné návrhy krásne tuberačky, aby se neprozradilo, že je obřezaný. Jednoho dne však nový lékář rozhodne, že Martin tuberkulozu nemá, a tak si mladík bez papírů musí najít nové útočište... Skončí jako zemědělský dělník v kláštěře, kde pracuje za stravu, než se pod jménem Martin Petrášek přidá během slovenského povstání k partyzánům. Poslední válečnou zimu překlepe v horách se skupinkou sovětských výsadkářů, kteří jsou jěšte většími antisemity než Němci. V jedné památné scéně si rudoarmějci nechají vytrhat zdravé přední zuby, aby si místo nich pořídit zlaté zuby, které z nich v Sovětském svazu železných zubů udělají boháče.
Na konci války se Martin opět setka s Vilem. Vráti se také do Bánovců, ale v rodném domě už čtyři roky žije jiná rodina. Martin se musí hodně snažit, aby ho alespoň pustili prohledat půdu starého domu. Tam najde v krabici staré rodinné fotky a zplihlou žlutou hvězdu - je načase se odstěhovať do Israele...
Realizácia filmu trvala 6 rokov, t.j. od získania autorských práv v roku 2003, cez prípravné práce v rokoch 2004 - 2006, samotné nakrúcanie v rokoch 2007 - 2008 a postprodukčné práce realizované v rokoch 2008-2009. Nakrúcanie filmu neprebiehalo kontinuálne, ale vzhľadom na to, že dej filmu sa odohráva v štyroch ročných obdobiach, bolo rozdelené na štyri etapy, z ktorých 2 už boli zrealizované v roku 2007 a dve v roku 2008. Počet filmovacích dní bol 56, pričom sa nakrúcalo v rôznych lokaltách po celom Slovensku a minimálne aj v Čechách. Za všetky spomenieme napríklad Bratislavu, Devínsku Novú Ves, Jur pri Bratislave, Zvolen, Šurany, Komárno, Sliač, Donovaly, Terchovú, Doľany, Devín, Vojtechovce, Lednice a iné. Vo filme účinkuje 94 hercov najmä slovenských, ale aj traja českí, traja poľskí, dvaja ruskí, jeden Angličan a cca 1000 komparzistov. Film mal slávnostnú premiéru 27. apríla v roku 2009, pričom do slovenských kín bol uvedený od 30. apríla t.r. V Čechár bol slávnostne odpremiérovaný 3. 6. 2009 a do českých kín bol uvedený od 4.6.2009 .
Film bol realizovaný s finančnou podporou Ministerstva kultúry Slovenskej republiky
Autor projektu: Vlado Černý
Námet: Martin Petrášek
Scenár: Ján Novák
Architekt: Oliver Csiky, Viera Dandová
Hlavný kameraman: Ján Ďuriš
Hudba: Michal Nowinski
Strih: Vasilis Skalenakis
Zvuk: Martin Večeřa
Režisér: Jiří Chlumský
Producent: GENTA FILM, Iveta Černá Ivanová
Na tomto mieste sa chceme srdečne poďakovať Ministerstvu kultúry SR za finančnú podporu tohto filmu, ako aj všetkým subjektom, právnickým a fyzickým osobám, ktoré, v súlade s ich individuálnymi možnosťami, väčšou či menšou finančnou čiastkou a vecným plnením podporili vznik tohto filmu.
Na realizáciu finančne prispeli nasledovné subjekty :
Unicredit Bank
Zlatý Bažant
IQUAP, SLOVAKODATA, PPC TEAM
LOKO TRANS Slovakia, JEWROPE, eD´systems
Lenovo, ALCASYS Slovakia, CSC Computer Sciences, Datalan, IMOS - Systemair, Istrokapitál Development, IRSnet SK, ISS Facility Services, Optifin Invest, OMNIA Holding, Zentiva, SPECTRUM Invest, Slovenský futbalový zväz, Slovenský rozhlas, ŠTOR CAD Computers, Voxel,
VUKI, Dokumentačné stredisko holokaustu, Turistika, Tyrex, EIPAK, TEVA, Panta Rei, Eurotarget, Eurokredit, GAYA, DOMA, Finkorp
Film podporili
Bratislavský samosprávny kraj, Trnavský samosprávny kraj
Špeciálne poďakovanie patrí:
Ivan Kmotrík, Vojtech Agner, Dušan Doliak, Mária a Ladislav Rehákovci, Marek Maďarič, Peter Vajda, Vladimír Bajan, Ľubomír Harach, Jozef Antošík, Tomáš Drucker, Richard Rybníček, Milan Rederer, Tibor Cvik, Martina Pavlíková, Eva Krajmerová, Jozef Mičo, Peter Kršák, Dušan Ivan, Juraj Stern, Ľubor a Kveta Maťátkovci, Haim Budin, Pavol a Silvia Lančaričovci, Boris Kollár, Peter Weber, Monika Gandlová, Steiner- Make up, nadácia Dobro, Peter Gál, Aleš Kohút, Ján Adamov, Andrej Betin, Pavol Štugel, Tibor Mikuš, Ivan Macák
Ministerstvo obrany SR, Železnice SR, mesto Komárno, mesto Šurany, mesto Jur pri Bratislave, Slovenská národná galéria, FC Artmedia, FC Komárno
Koproduceptami spoločnosti GENTA FILM s.r.o. pri realizácii celovečerného slovenského hraného filmu s názvom "Nedodržaný sľub" sú: